Охотники за элементами / Elementhunters

Описание: И вновь в скором будущем довели люди планету до того, что сами химические элементы побежали с нее в параллельный мир. Вот и начали рушиться города, гибнуть леса, сам лик Земли стал меняться, и человечеству пришлось серьезно задуматься. Хотя, что тут думать, надежда-то одна - простые японские школьники! Только их гибкий и незамутненный разум способен перенести «охотников за элементами» в измерение, через которое утекают жители таблицы Менделеева, и лишь они могут вернуть беглецов обратно и спасти жизнь на Земле.

Сюжет вращается вокруг приключений команды молодых «охотников» - Киары, Хоми и Рэна. Прямо со школьной скамьи ребята кинулись в гонку за элементами, и под чутким руководством доктора Эйми Карр они сделают все, чтобы наша периодическая таблица не опустела. А юные зрители еще и смогут химию подучить!

Серии будут добавляться по мере появления перевода