Наркоманки 3 / Teekyuu 3

Третий сезон получился таким же забавным как и второй. Опенинг, конечно, не такой хороший, но тоже ничего(попковиляния не могут мне не понравится). А все минусы, что были в прошлых сезонах, присутствуют и тут. Я говорю о слишком высокой скорости, с каким идёт это аниме, и о самом переводе. Из-за первого не успеваешь многое понять, да и дабберы не успеваю озвучить, когда персонажи говорят одновременно, в связи с чем фразы произносятся не ровно по кадрам. Второе вынуждает смотреть в двух озвучках так как некоторые моменты хорошо перевели в озвучке Шизы, а другие в озвучке Зетсу. Но, как я и говорил, аниме мне понравилось. Девчонки милые и смешные.

Посмотрев сие творение, понимаешь, что Ты-таки очень даже адекватный человек. Мало кто поймёт и оценит, но если хотите вынос мозга - это для вас.

А девочки - то меняются... Взрослеют девочки, и шутки становятся менее наркоманскими. Живут же по прежнему весело, летят по жизни конопляными теннисными мячиками... Взрослеют... Но братство отмороженных "цветочных теннисисток становится всё крепче" Такое ощущение осталось после просмотра третьего сезона анимэ-миниатюр. Жаль, что постепенно уходит из анимэ лейтмотив, звучавший в оппенингах второй части первого сезона - "секс-драгс-рокнролл".
Вообще же в душе поднимается чуйство энтакой ностальгии по чудачествам рокнрольного детства, когда и без конопли отжигали не хуже, чем героини этого анимэ.
Озвучка третьего сезона более сбалансированная и внятная, нежели озвучка второго. Респект.
В целом - снова щедро наделяю анимэ "десяточкой", и улыбнув, готовлюсь завтра вкусить следующую пару сезонов.
Аригато!