Какие OST'ы у вас в плэйлисте?

1. 

   Оффлайн 4

   LeCToRR

   Хэймин

   Анимешники

   Сообщений: 11

   Довольно иного всяких лежит в плейлисте, но это самые любимые:3
   
   Black Bullet – Nagi Yanagi (Чёрная пуля)
   Santa – Time to attack (Ёрмунганд)
   黒崎真音 – UNDER/SHAFT (Ёрмунганд)
   Mami Kawada – Borderland (Ёрмунганд)
   rv1nbxvv – stxrm (Ёрмунганд)
   Kiseijuu: Sei no Kakuritsu OP Fulli "Let Me Hear" by Fear, and Loathing in Las Vegas (Паразит)
   Tokiyskiy-gul_-opening-Jackie-O-Russian-Full-Version (Токийский гуль)
   Tokiyskiy-gul-Jackie-OP (Токийский гуль)

   Сообщение отредактировал LeCToRR 11 октября 2015 - 15:04

   

   11 октября 2015 - 14:53 / #16
2. 

   Оффлайн

   Kay Imland

   Сёгун

   Анимешники

   Сообщений: 722

   Я конечно дико извиняюсь перед всеми, кто патриотично любит русские версии анимешных треков, но... Это все равно, что переводы стихов Байрона с английского или Гёте с немецкого - наш автор пишет свое стихотворение по мотивам оригинала. Поэтому все, кто читал переводные стихи в оригинале, знает, что это мягко говоря, не то! Самый простой пример - попробуйте почитать Пушкина на английском. И это самый благоприятный результат, когда работают профессионалы высшего класса!
   С песнями же все гораздо хуже - тут еще нужны не только перевод, а еще голос и слух. В Японии записью занимаются профессиональные певцы, и подчас весьма высокого полета. У нас же - любители, у которых музыкальные способности весьма слабенькие. Пример тому - треки приведенные выше. Звучат они явно хуже оригинала, и это явно даже среднему человеку. Это раз. Далее, там поют разными голосами, а у господ из Анидаба получается один. Уже сомнительно. Будто одно и тоже смотришь. Это два. Цель перевода песни - понимание смысла. Для этого достаточно субтитров. Их проще сделать, и они лучше понятны. За 12-25 серий уж как-нибудь разберем содержание. Когда же господа переводчики пытаются петь, то получается, что ряд слов непонятен. Так, в Дневнике будущего я половину песни так и не разобрал... Это три. j-rock это особое явление, и чтобы спеть его песни так, как надо, требуется быть японцем. Иначе это будет в лучшем случае пародия. Там все и сюсюканья, и надрывные интонации, и т.п. Все это неотъемлемая часть атмосферы, такая же важная, как хриплые рулады Высоцкого, если брать русский аналог. Слушать это надо только в оригинале. Это четыре.
   Вывод. Все анимешные треки должны быть строго на японском. Лично я считаю их голосовой перевод недопустимым. Еще для дубляжа смысла это сойдет, но не для песни. Хотите знать содержание - ищите субтитры или тексты в интернете!
   Ну а для музыки укажем отличные песни из отличного аниме, которое незаслуженно мало кто смотрел - FLCL
   The Pillows - Ride on shooting star
   The Pillows - Little busters

   Икиру, AniGame, Svetoch и ещё 1 нравится это сообщение.
   20 октября 2015 - 22:38 / #17
3. 

   Оффлайн 12

   Икиру

   Хатомото

   Анимешники

   Сообщений: 83

   Не буду выписывать сюда весь трек лист, лишь несколько забавных (на мой взгляд) моментов.
   
   Моя история с японской музыкой, как и с аниме, началось с Наруто (да да можете смеяться). Мне очень понравилась песня Ikimono Gakari - Aoi Ano Sora. Я тогда даже скачал све их песни, но все они быстро надоели. А вот Aoi ano sora вмоем трек листе до сих пор, и до сих про она мне очень нравится.
   
   После этого через мой трек лист проходили Гигабайты музыки. Мой отец всю мою музыку называет просто "японо мать", так и слышу "-Снова свою японо мать слушаешь?".
   
   Еще один случай был когда я искал аниме в музыкально-танцевальном жанре. И наткнулся на Айкацу (так и слышу ваше "лошара!"). Но я действительно смотрел его. Тогда было выпущено 55 серий. И я их просмотрел(да да просмотрел). И нащел одну интересную песеку, а именно Toudou Yurika - Glass Doll. Особенно люблю тот момент проигреша в конце.
   
   Так же хочу сказать о песне из аниме которое мало кому нравится, а именно K-On клуб легкой музыки. Точно не помню OST или ED, песня HTT - NO Thank You. Хотя и другие треки от туда имеются.
   
   Вот и все. Надеюсь это сообщение не сочтут недостойным данной темы.
   8 ноября 2015 - 20:18 / #18
4. 

   Оффлайн 22

   AniGame

   Буси

   Премиум

   Сообщений: 123

   Очень много остов. Все не перечислить.

   Лольками не рождаются - лольками перерождаются.
   

   24 декабря 2015 - 21:18 / #19
5. 

   Оффлайн 4

   Glebanske

   Ронин

   Анимешники

   Сообщений: 16

   АниГейм,
   Перечислить, но это долго...

   Человека нельзя считать полностью виновным - ведь не с него началась история. Но и полностью невиновным его тоже не назовешь - ведь он ее продолжает.
   P.S.Обажаю Цундэрэ!!!

   24 декабря 2015 - 21:41 / #20
6. 

   Оффлайн

   Kay Imland

   Сёгун

   Анимешники

   Сообщений: 722

   Крупный японский аниме-журнал Animage (яп. アニメージュ анимэ:дзю?) ежегодно выбирает песню года в аниме. Думаю, в свете темы пользователям сайта будет интересно ознакомиться с этим списком! Вот он... (вверху название песни, ниже - аниме, из которого она OP - опенинг, ED - эндинг, BGM - бэкграунд)
   
   № Год Песня Тип Исполнитель Аниме
   
   1 1979 Kita no okami, minami no tora OP Мицуко Хориэ
   Yakyuu-kyo no uta (野球狂の詩)
   
   2 1980 (1-я) Fukkatsu no Ideon OP Исао Тайра
   Space Runaway Ideon
   
   3 1980 (2-я) Cosmos ni kimi to ED Кэйко Тода
   Space Runaway Ideon
   
   4 1981 Lum no Love Song OP Юко Мацутани
   Urusei Yatsura
   
   5 1982 Macross OP Макото Фудзивара
   The Super Dimension Fortress Macross
   
   6 1983 HELLO,VIFAM OP TAO
   Ginga Hyōryū Vifam
   
   7 1984 Ai Oboeteimasuka? BGM Линн Минмэй (Мари Иидзима)
   The Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love?
   
   8 1985 Ro Ro Ro Russian roulette OP Мэйко Накахара
   Dirty Pair
   
   9 1986 Kanashimi yo Konnichi wa OP Юки Сайто
   Maison Ikkoku
   
   10 1987 Get Wild ED TM Network
   City Hunter
   
   11 1988 BEYOND THE TIME ED TM Network
   Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack
   
   12 1989 Yasashisa ni Tsutsumaretanara ED Юми Мацутоя
   Ведьмина служба доставки
   
   13 1990 Blue Water OP Михо Морикава
   Nadia: The Secret of Blue Water
   
   14 1991 Winners ED Cyber Formula
   G-Grip Future GPX
   
   15 1992 Moonlight Densetsu OP DALI
   Сейлор Мун
   
   16 1993 Moonlight Densetsu OP DALI
   Sailor Moon R
   
   17 1994 Yuzurenai Negai OP Наоми Тамура
   Magic Knight Rayearth
   
   18 1995 A Cruel Angel's Thesis OP Ёко Такахаси
   Neon Genesis Evangelion
   
   19 1996 A Cruel Angel's Thesis OP Ёко Такахаси
   Neon Genesis Evangelion
   
   20 1997 Rondo—Revolution OP Масами Окуи
   Revolutionary Girl Utena
   
   21 1998 Dearest ED Юми Мацудзава
   Martian Successor Nadesico: Prince of Darkness
   
   22 1999 Platinum ED Маая Сакамото
   Cardcaptor Sakura
   
   23 2000 Platinum OP Маая Сакамото
   Cardcaptor Sakura
   
   24 2001 For Fruits Basket OP Рицуко Окадзаки
   Fruits Basket
   
   25 2002 Anna ni Issho Datta no ni ED See-Saw
   Mobile Suit Gundam SEED
   
   26 2003 Melissa OP Porno Graffitti
   Fullmetal Alchemist
   
   27 2004 ignited OP T.M.Revolution
   Mobile Suit Gundam SEED Destiny
   
   28 2005 Kimi wa Boku ni Niteiru ED See-Saw
   Mobile Suit Gundam SEED Destiny
   
   29 2006 COLORS OP FLOW
   Code Geass: Lelouch of the Rebellion
   
   30 2007 Take It! Sailor Uniform OP Ая Хирано, Эмири Като, Каори Фукухара и Ая Эндо
   Lucky Star
   
   
   31 2008 Monochrome no Kiss OP SID
   Black Butler
   
   32 2009 Don’t Say «Lazy» ED Ёко Хикаса, Аки Тоёсаки, Сатоми Сато, Минако Котобуки
   K-On!
   
   33 2010 Bokura no Goal OP T-Pistonz+KMC
   Inazuma Eleven
   
   Простите, что получилось коряво, но я не знал, как это лучше оформить...

   АниГейм, Svetoch нравится это сообщение.
   25 декабря 2015 - 22:07 / #21
7. 

   Оффлайн 0

   CoopoRusH

   Тёнин

   Анимешники

   Сообщений: 1

   Hidan-no-Aria-Scarlet-Ballet
   
   10 февраля 2016 - 15:38 / #22
8. 

   Оффлайн 1

   vlada1606

   Хэймин

   Анимешники

   Сообщений: 3

   В данный момент это: Блич – Опенинг 13 и 15,а так их достаточно много
   10 февраля 2016 - 20:56 / #23
9. 

   Оффлайн 0

   vital789

   Тёнин

   Анимешники

   Сообщений: 2

   у меня тоже очень много остов(или песен из аниме) в основном такие крутые песни из Стального Алхимика, Атака ТИТАНОВ, Дневник БудущегО, Наруто и так далее но те песни которые с душей :3

   

   10 февраля 2016 - 21:07 / #24
10. 

    Оффлайн 0

    DarkSovet

    Хэймин

    Анимешники

    Сообщений: 4

    Egoist + опенинг и эндинг тетради смерти (Maximum The Hormone – Zetsuboubilly, Maximum the Hormone – Whats up, people)
    11 февраля 2016 - 03:28 / #25
11. 

    Оффлайн 11

    Демон Ненависти

    Буси

    Анимешники

    Сообщений: 71

    1.HOME MADE KAZOKU – Thank You
    2.綾野ましろ – ideal white
    3.HOME MADE Kazoku – Shounen Heart
    4.Aimer (エメ ) – 眠りの森 (Kazuki Remix) with Yuuki Ozaki
    5.Aimer (エメ) – DAWN
    6.Issues – The Worst Of Them
    7.MY FIRST STORY – Kyogen NEUROSE
    8.Dance Gavin Dance – We Own the Night
    9.BLUE ENCOUNT – DAY×DAY
    10.ONE OK ROCK – Decision
    11.BACK-ON – INFINITY
    12.ONE OK ROCK – Hitsuzen maker
    13.ONE OK ROCK – Konzatsu komyunike shon
    14.ONE OK ROCK – Remake
    15.Back On – New World (Air Gear)
    16.ONE OK ROCK – アンサイズクリア
    17.UVERworld – Revolve
    18.SPYAIR – Trust your anthem
    19.Universe – Echoes [Bleach ED 24]
    20.SPYAIR – JUST ONE LIFE
    21.Ellie Goulding – Under The Sheets
    22.Aimer – Re:pray [Bleach ED29]
    23.ONE OK ROCK – Stuck in the middle
    24.Suzumura Kenichi – Shiroi Karasu [Code Breaker ED]
    25.WOMCADOLE – ドア
    26.Yui – Again(ost Стальной Алхимик 2)
    27.UVERworld – Chance!
    28.ASIAN KUNG-FU GENERATION – (bleach op 7) After Dark
    29.Aimer (エメ ) – Cold Sun
    30.すこっぷ feat. まじ娘 – アイロニ
    31.Galileo Galilei – Aoi Shiori (Невиданный цветок OP)
    32.[Kill la Kill OST] Sawano Hiroyuki – Before my body is dry
    33.Sankarea – Answer Song
    34.Aimer – HOSHIKUZU VENUS
    35.SCANDAL – HARUKAZE [Bleach OP 15]
    Да вот вам набор годных OSTов от Японцев.
    26 марта 2016 - 17:07 / #26
12. 

    Оффлайн 7

    Onepunchman

    Хэймин

    Анимешники

    Сообщений: 8

    Haruka Chisuga – Lonely Feather (War-academy City Asterisk)
    23 июня 2016 - 16:37 / #27
13. 

    Оффлайн 1

    IgorGusar

    Буси

    Анимешники

    Сообщений: 3

    Занятный вопрос! Знаю что много по подсчетам где-то от 80 до 100 наберется.
    Одни из самых любимых из Непутёвый ученик в Школе Магии, SAO и еще нескольких аниме. А OST на русском от Ники Лениной вообще вне конкуренция особенно каверы.

    Мне абсолютно плевать что обо мне думают люди я таков каков есть.

    23 июня 2016 - 21:54 / #28
14. 

    Оффлайн

    Y.M.

    Хэймин

    Анимешники

    Сообщений: 1

    Все осты к Берсерку шикарны.
    3 июля 2016 - 05:15 / #29
15. 

    Оффлайн 0

    DeadDragon

    Хэймин

    Анимешники

    Сообщений: 1

    Блич - 3 опенинг
    Повседневная жизнь с девушкой монстром
    И даже дьявол может плакать
    Хвост фей: 3, 5, 21 и OVA опенинги
    Старшая школа: Демоны против падших все 3 опенинга
    Ванпанчмен
    Бездомный бог
    И почему же Сакамото
    Очень приятно, бог
    Сатана на подработке
    7 июля 2016 - 19:14 / #30